L’AéCS et la Fédération Suisse d’Aérostation FSA ont pris position en temps utile et montré que la présente révision partielle peut être cautionnée dans son principe, alors que d’autres travaux de finition s’imposeront encore dans différents détails. Le projet de révision prévoit notamment une restriction pour l’ascension à travers le brouillard, qui serait limité exclusivement à l’espace aérien G, ainsi qu’une obligation d’être équipé d’un transpondeur mode S. La prise de position de la FSA (uniquement en allemand) peut être visionnée ici.